Mosteiro de Alcobaça – Sacristia Manuelina, Relicário e Pátio do Presépio